因為太喜歡這段了，認不住就畫了一下（笑）這大概是我第一次畫告白場面吧？基本上我畫這兩對還真的從來跟對方表過白……更加沒有上床……關於這點小海之前推薦我看sherlockcharacteranalysis的一段評價有些觀點跟我挺像的）不過我真的非常喜歡這篇文的這段
重新回到Sherlock身边的DOLL John其实并没有关于他们在一起生活的记忆，他只能从Mycroft的监视录像里知道关于他们两的生活，Sherlock一开始很难接受他，在一次Sherlock被噩夢（John死了，他没法救他）惊醒后有那么一段：
------------------------------------------------------------------------
"You said something else, too," Sherlock says. "Before you died."
"That I loved you, right?"
There is a moment of stunned silence. Sherlock lets go of him. "You knew. How did you know?"
Because we weren't like that when I died, but I saw the way I looked at you. Because I've killed men for you and shown no signs of regretting it. Because I stayed here even when you left body parts in the fridge and stole my gun. Because I know what you look like when you're in your element, and I think I'd give anything to see it for myself.
"Because," John says, "It's obvious."
"Is it?"
--------------------------------------------------------------------------------（中文翻譯扒至SY七凛夏 GN）—————————————--
“你还说过别的，”Sherlock说。“在你死前。”
“说的我爱你，对吗？”
一阵震惊的沉默，然后Sherlock放开了他。“你知道。你怎么会知道？”
因为虽然我死的时候，我们还不像这样，但我看到了自己注视你的方式。因为我为你杀人却未表露后悔的痕迹。因为即使当你把人体部件忘在冰箱，偷我的枪时，我依旧停留此间。因为我知道当你做回自己时，看起来会是什么样子，而我想我愿意付出任何代价再次见它，出于自私。
“因为，”John说，“这很明显。”
“是吗？”
“对我而言。”
Sherlock沉默不语，又过了一分钟，John起身离开。
"It was to me."
Sherlock doesn't say anything to that, and after another minute, John lets himself out.
-----------------------------------------------------------------------
老实说整篇文章看下来，虽然是个HE但却觉得虐得要死，但我十分喜歡Doll John以一副第三者但又同時正是自己的口氣跟Sherlock说这句话（详细就不剧透了，）
RSS Feed
